中华人民共和国专利法中英文对照版(第十一条)
1、中华人民共和国专利法中英文对照版（附则）第八章 附则Chapter VIII Supplementary Provisions 第八十一条向国务院专利行政部门申请专利和办理其他手续，应当按照规定缴纳费用。
2、《中华人民共和国专利法》第一条中英文对照如下：中文：第一章 总则第一条 为了保护专利权人的合法权益，鼓励发明创造，推动发明创造的应用，提高创新能力，促进科学技术进步和经济社会发展，制定本法。
3、《中华人民共和国专利法》中英文对照版（第二十一条）第一章 总则第二十一条中文原文：国务院专利行政部门应当按照客观、公正、准确、及时的要求，依法处理有关专利的申请和请求。
4、滥用专利权，排除或者限制竞争，构成垄断行为的，依照《中华人民共和国反垄断法》处理。
知识产权的法律保护规定
1、维权费用的承担与普通民事纠纷不同，知识产权被侵权方为维权支出的合理费用（如律师费、公证费、调查取证费等）均可要求侵权方承担。这一规定降低了权利人的维权成本，增强了法律保护的实效性。
2、知识产权保护相关的法律法规主要包括《民法典》《著作权法》及配套法规、《专利法》及配套法规、《商标法》及配套法规、《植物新品种保护条例》等，具体内容如下：《民法典》明确民事主体依法享有知识产权，包括作品、发明、商标、地理标志、商业秘密等客体。
3、行政主管部门：国务院专利行政部门（国家知识产权局）。
4、《最高人民法院关于审查知识产权纠纷行为保全案件适用法律若干问题的规定》（法释〔2018〕21号）是最高人民法院为规范知识产权纠纷行为保全案件审查程序、保护当事人合法权益，依据《民事诉讼法》《专利法》《商标法》《著作权法》等法律制定的司法解释，自2019年1月1日起施行。
5、法律 《中华人民共和国海关法》：规定了海关在知识产权保护方面的基本职责和权力，是海关开展知识产权保护工作的基础性法律。《中华人民共和国商标法》：明确了商标的注册、使用、管理和保护等方面的规定，为海关保护商标权提供了法律依据。
一文看懂2024年《中华人民共和国专利法实施细则》
1、期限补偿（细则77-84条）申请流程：公告起3个月内提出补偿请求。发明专利补偿：补偿不合理延迟，即发明申请日起满4年且实质审查请求日起满3年至授权日的间隔天数，减去合理延迟和申请人导致的延迟。合理延迟：包括复审程序、中止程序等，同日双报衔接性放弃的发明不纳入。
2、现行有效的《中华人民共和国专利法实施细则》是2023年修订、自2024年1月20日起施行的版本。该细则依据2020年修正的《中华人民共和国专利法》制定，由国务院于2023年12月11日公布，明确自2024年1月20日正式实施。
3、现行有效的《中华人民共和国专利法实施细则》是2023年修订版，自2024年1月20日起施行。该细则依据《中华人民共和国专利法》制定，共十一章一百三十五条，对专利申请、审查、复审、无效、强制许可、专利权保护等各环节作出具体规定。
4、《中华人民共和国专利法实施细则》修订解读 从12月21日起，电子形式将正式被视为书面形式。这标志着专利申请与管理流程将更加现代化与便捷。
5、《中华人民共和国专利法实施细则》（2023年修订）第一章 总则核心内容如下：第一条：根据《中华人民共和国专利法》（以下简称专利法），制定本细则。第二条：专利法和本细则规定的手续，应以书面形式或国务院专利行政部门规定的其他形式办理。
中华人民共和国专利法中英文对照版(第六条)
1、中华人民共和国专利法（第六条）中英文对照第一章 总则第六条中文原文：执行本单位的任务或者主要是利用本单位的物质技术条件所完成的发明创造为职务发明创造。职务发明创造申请专利的权利属于该单位，申请被批准后，该单位为专利权人。该单位可以依法处置其职务发明创造申请专利的权利和专利权，促进相关发明创造的实施和运用。
2、第五条 中文：对违反法律、社会公德或者妨害公共利益的发明创造，不授予专利权。
3、《中华人民共和国专利法》第四十八条中英文对照如下：第六章 专利实施的特别许可Chapter VI Special License for the Exploitation of a Patent 第四十八条Article 48国务院专利行政部门、地方人民政府管理专利工作的部门应当会同同级相关部门采取措施，加强专利公共服务，促进专利实施和运用。
4、第六十二条取得实施强制许可的单位或者个人应当付给专利权人合理的使用费，或者依照中华人民共和国参加的有关国际条约的规定处理使用费问题。付给使用费的，其数额由双方协商；双方不能达成协议的，由国务院专利行政部门裁决。
中华人民共和国专利法实施细则(2001)
第一章 总则第一条 根据《中华人民共和国专利法》（以下简称专利法），制定本细则。第二条 专利法所称发明，是指对产品、方法或者其改进所提出的新的技术方案。专利法所称实用新型，是指对产品的形状、构造或者其结合所提出的适于实用的新的技术方案。
001年6月15日中华人民共和国国务院令第306号公布 根据2002年12月28日《国务院关于修改〈中华人民共和国专利法实施细则〉的决定》第一次修订 根据2010年1月9日《国务院关于修改〈中华人民共和国专利法实施细则〉的决定》第二次修订）。
发明专利申请包含一个或者多个核苷酸或者氨基酸序列的，说明书应当包括符合国务院专利行政部门规定的序列表。申请人应当将该序列表作为说明书的一个单独部分提交，并按照国务院专利行政部门的规定提交该序列表的计算机可读形式的副本。专利法实施细则第17条第1款第4项是对专利申请说明书部分附图说明的规定。
具体分析适用范围差异“缺乏必要技术特征”的适用范围依据《中华人民共和国专利法实施细则》第二十条第二款（本案适用2001年版本第二十一条第二款），其核心判断标准是独立权利要求是否完整记载了解决技术问题的必要技术手段。
国务院决定对《中华人民共和国专利法实施细则》作如下修改： 删去第二条。
0 留言